消毒水的味道呛得林野阵阵反胃，病房里惨白的灯光照在他缠着绷带的肩膀上，那道被焦黑尸体抓伤的伤口已经结痂，却总在深夜传来钻心的痒，像是有无数细小的虫子在皮肉下蠕动。窗外的雨下了三天三夜，雨点砸在玻璃上，发出沉闷的“哒哒”声，竟与幽岭木屋里黑雾撞击门板的节奏惊人地相似。

“又没睡？”老周的声音从隔壁病床传来，带着浓重的疲惫。他的肋骨断了两根，说话时还牵扯着伤口，每一声都透着疼。自两人从幽岭逃出来，被搜救队找到后，他们就住进了这家偏僻的乡镇医院，诡异的是，无论医生怎么检查，都查不出林野肩膀伤口里那股蠕动感的来源，只能归咎于创伤后应激反应。

林野没应声，只是盯着天花板。这三天里，他总能听到一些奇怪的声音。不是医院里正常的脚步声、仪器声，而是一种极细微的金属摩擦声，像是生锈的铁钉在刮擦铁板，时远时近，尤其是在夜深人静的时候，那声音会精准地钻进他的耳朵，搅得他心神不宁。

“我又梦到小杨了。”老周突然开口，声音里带着哭腔，“他浑身焦黑，肩膀上的肉都烂了，抓着我的手说‘周队，救我’，可我……我只能看着他被黑雾拖走。”

林野的心猛地一沉。他也做了同样的梦，只是梦里的小杨，眼神不再是绝望，而是充满了怨毒，嘴角咧开一个诡异的弧度，重复着那句在幽岭听到的低语：“背叛者……都要死……”

就在这时，病房里的灯光突然闪烁了一下，随即彻底熄灭。黑暗瞬间笼罩下来，伴随着一声尖锐的金属摩擦声，像是有什么东西从天花板的通风口钻了进来。

“谁？！”林野猛地坐起身，肩膀的伤口被牵扯得剧痛，他却顾不上疼，伸手去摸枕头下的手机，那是他唯一的光源。

手机屏幕刚亮起，一道惨白的光就照亮了病房角落。林野的瞳孔骤然收缩，只见墙角的阴影里，站着一个模糊的身影，身形瘦小，穿着破烂的勘探服，正是小杨！只是他的皮肤已经变成了炭黑色，肩膀处空荡荡的，伤口边缘的皮肉外翻，还在不断滴落暗红色的血珠，落在地面上，发出“滋滋”的声响，像是在腐蚀地板。

“小杨……你……”老周吓得浑身发抖，身体蜷缩在病床上，连呼救的力气都没有。

小杨没有说话，只是缓缓地转过头，那张焦黑的脸已经看不清五官，只有两个黑洞洞的眼窝，死死地盯着林野和老周。一阵诡异的低语声从他喉咙里滚出来，不是之前那种模糊的呢喃，而是清晰得如同在耳边：“你们跑了……但诅咒没结束……欠我的，欠他们的，都要还……”

林野握着手机的手不停颤抖，屏幕的光映在他苍白的脸上。他突然想起，在幽岭木屋里看到的那本日记里，李建国写道：“诅咒会缠上所有闯入者，除非……用背叛者的血祭祀。”当时他以为“背叛者”指的是矿场老板，现在才明白，那是指所有心怀愧疚、背负旧怨的人。他们对小杨的指责，对老张死亡的耿耿于怀，都是诅咒赖以生存的养料。