陈星燃推开家门的时候，路灯刚好亮起来。他顺手把斜挎包甩到沙发上，棒棒糖还叼在嘴里，甜味淡了，嚼着有点费牙。

刚拍完那场戏，整个人像被抽了一层皮，走路都轻飘飘的。但他没歇着，脑子里还在转——秦叔明天一早的航班，得把东西准备好。

客厅茶几上摊着个半开的行李箱，秦叔正蹲在地上塞工具包，眉头皱成一团。“这破玩意儿真要带？占地方。”他拎起一个巴掌大的全息投影仪，语气像是在嫌弃一块过期面包。

“不带它，您拿什么展示动态纹路？”陈星燃走过去，弯腰把投影仪轻轻放回箱子里，顺手压平了旁边卷边的设计图，“现在人家看展，不光看实物，还得看‘故事’。”

“讲故事？”秦叔哼了一声，“我一把年纪，还能讲睡前童话？”

“您不用讲，它自己会动。”陈星燃指了指设备，“到时候一点，木雕从原木开始生长，纹理一圈圈展开，观众就跟看纪录片似的。比您站那儿干说强多了。”

秦叔撇嘴，但没再反对。

陈星燃直起身，目光扫过桌角那个银色金属盒——翻译器。他昨天特意让周小胖从黑市淘来的迷你款，支持十二国语言实时互译，还能离线使用。秦叔死活不肯带，说“手艺人的交流靠眼神和手势”。

他不动声色地走过去，假装整理背包，手指一勾，就把翻译器滑进了秦叔行李箱夹层。贴在内袋的二维码也顺势对准拉链缝藏好，只要打开包装就能扫码激活同步语音。

“哎，你干嘛呢？”秦叔抬头。

“找糖吃。”陈星燃从兜里摸出一根草莓味的，拆开塞嘴里，“刚才拍戏太投入，血糖低了。”

秦叔翻了个白眼：“一天到晚吃糖，回头牙全烂掉。”

“烂了也值。”他笑了笑，“至少演哭戏不用滴眼药水。”

两人正说着，手机响了。夏洛璃发来消息：【到了吗？别让他忘带护照。】

陈星燃回了个“OK”手势，又补了一句：【带了，连你藏在U盘里的设计备份都塞他贴身口袋了。】

对面秒回一个河豚表情包，头顶喷火。

他笑出声，把手机倒扣在桌上。

第二天傍晚，陈星燃窝在沙发上看剧本，工装裤兜里的笔时不时磕一下腿。手机忽然震动，来电显示是秦叔。

接通后画面晃了几下才稳住——背景是一片古典长廊，穹顶高得看不见尽头，墙上挂着巨幅油画，灯光打在金色浮雕上泛着暖光。

“卢浮宫分馆。”秦叔的声音带着点掩饰不住的得意，“刚布展完，他们说我的数字木艺是‘东方机械美学的觉醒’。”

陈星燃挑眉：“谁说的？”

“一群金发碧眼的家伙，围着看了半小时，叽里呱啦说一堆。”秦叔咧嘴一笑，“多亏你塞的那个小盒子，我现在知道他们在夸我了。”

镜头一转，翻译器正夹在他衬衫领口，像个微型对讲机。屏幕滚动着中文字幕：【这件作品将传统榫卯与动态光影结合，极具哲学意味。】

陈星燃差点笑出声。