金庸小说改编：为何《越女剑》只拍了一次电视剧？
金庸小说改编：为何《越女剑》只拍了一次电视剧？“情之为物，本是如此，入口甘甜，回味苦涩，而且遍身是刺，你就算小心万分，也不免为其所伤。”
——金庸《神雕侠侣》
但凡提及金庸，想来绝大多数人都会想到“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”等武侠小说。没错，金庸的确是近五十年来最优秀最知名的通俗小说家。从金庸的第一部作品《射雕英雄传》被改编成为电影之后，他的所有小说一下子爆发了 难以想象的热度，使得两岸三地所有导演都以各种形式将它们搬上荧幕。
讲到电影，那么九十年代的香港武侠电影，《东方不败》和《笑傲江湖》是实打实的扛鼎之作。而电视剧方面，则要数香港无线拍摄的83版《射雕英雄传》为最热门剧了。当然，此后张纪中所拍摄的《天龙八部》和《神雕侠侣》也同样引起了巨大的热议。
说起来，可能很多人会奇怪，既然金庸的武侠小说被拍摄成电影电视剧，甚至有好多部小说几十年下来被翻拍了好几遍，那为何小说《越女剑》只在1986年被香港亚视拍成了电视剧，此后再也没有被翻拍过？
一、热门度远远不足
金庸的其他小说，都是自己创作的长篇或者中篇武侠小说，小说内容丰富，情节曲折，人物性格鲜明，恩怨情仇纠结等等。其小说既在文学上价值比较出众，又在娱乐意识方面比较强，这就给了编剧很大的改编空间。
以《射雕英雄传》为例，不仅开创了武侠的风格，也讲民族精神融入其中，让人知道了“侠”的意思。因此，在影视改编上它的价值是毫无疑问比较高的。正是因为这样，所以《射雕英雄传》一连载出来以后，其热度非常之高。
比如说，《射雕英雄传》这部小说是在1959年连载完毕的。但是《射雕英雄传》的电影在1958年就已经开拍了。一部电影改编自一本尚未连载完结的小说，由此可见其受欢迎程度达到了什么样的地步。
其结果大家想来应该能够预料，《射雕英雄传》电影火爆，观众越发喜欢原著，然后原著看的人越多，潜在的观众人数也越来越多。随后多年，有着庞大观众基础存在，《射雕英雄传》拍成电视剧或者翻拍之后，自然热度不减。
众所周知，在影视圈内拍电视剧的话，一个公司立项拍电视剧是有风险的。收视率爆不爆另说，项目能不能审核通过是个大问题。一旦不能通过，那就是一件很痛苦的事情。
但是有一种电视剧拍摄的风险极小，而且容易通过审核。那就是中国古典名著改编的电影和电视剧或者金庸小说改编的电影和电视剧。所以，有着庞大观众基础的《射雕英雄传》等小说，自然成为导演喜欢翻拍的电视剧和电影了。
除了《射雕英雄传》之外，还有《倚天屠龙记》这本小说也是如此，从小说连载的一开始，电影基本上就立项了。这样一来，随着电影热度增加，原著小说变得火爆，而后改编翻拍的次数增多等等，像一个良性循环一般，它们的热度会越来越高，并长久的延续了下去。
但是反观《越女剑》这部小说，其实是金庸先生根据《吴越春秋》、《史记》等古籍改编而来，目的就是为了给清代任渭长的《三十三剑客图》配文而写的一篇短篇小说。因此，这部小说一开始，就没有受到影视圈内导演和编剧的关注，其热度自然远远比不上其他小说。
没有热度，就代表着没有观众基础，没有观众基础，就代表着不论是改编成电视剧还是改编成电影，其风险都特别大。正是因为如此，《越女剑》这部小说在当时几乎很少有人知道。
此外，除了热门度远远不足这个原因之外，《越女剑》的选角也是一个很大的问题。
二、选角太难
有人说，《越女剑》之所以不翻拍出来，是因为这部小说的内容很难拍。像阿青手持一根竹棒横扫吴越三千士兵的场面，以及其精妙绝伦的剑术等等，都难以呈现出完美的效果。但其实，以现在的拍摄技术来讲，这些应该都不是问题。
问题在于，越女剑的选角非常困难。越女阿青，是一个非常单纯直白的人，她的身上有着侠气，也有着飘渺剑气，更体现其让人沉醉的地方，便是她暗恋范蠡的那种感情。其中的一往情深，以及无怨无悔，都让人感觉到心疼。
1986年的《越女剑》中，阿青是李赛凤饰演的，角色还比较符合，但现在的话，选择一个符合角色形象的演员太难了。
从某种程度来讲，越女阿青似乎比小龙女更加出尘。这种出尘似有不同，小龙女更像是避世不出、生性冷漠的形象。而阿青，则是久居仙山、自得自乐的仙女。因此，若要翻拍《越女剑》的话，阿青这个角色让谁演是一个很大的问题。
此外，阿青这般集万千钟灵毓秀于一身的女子已经很难表现了，那么最后让阿青为之失色，自叹弗如的西施又该是何等的惊艳。那么选择何人担任西施一角，如何将其美貌展现出来，也是一个问题。倘若不能解决这几个问题，《越女剑》几乎是没办法翻拍的。
当然了，其实选角的问题虽然也是翻拍的阻碍，但最关键的应该还是收视率问题。
三、收视率无法保证
收视率的问题，跟前文所说的热度问题基本上是能够关联到一起的。前文所说，《越女剑》写完之后，看的人非常少，因此基本上谈不上什么观众基础。这样一来，所谓的IP自然也养不起来。
1986年的《越女剑》，选用的女一号是李赛凤，男一号是岳华。或许，对于现在很多人来说，岳华和李赛凤的名气不怎么样，但是在当时那个年代，他们都是娱乐圈的“大咖”级人物。
然而，就是这样的演员阵容，电视剧播出之后的收视率却是相当惨淡。别说跟《射雕英雄传》、《天龙八部》等热门电视剧相比，就算是跟后来的《雪山飞狐》也没办法比。
既然如此的话，圈内人怎么还会翻拍《越女剑》呢？毕竟，没有观众基础，收视率得不到保障，收视率得不到保障，就无法赚钱。如此一来，圈内人肯定是不会考虑去翻拍的。
当然了，或许有人会说，万一翻拍的比较好，那岂不是赚大了？没错，但也只是有可能而已。在现如今这个社会，没有多少人会因为不确定的风险而却做某件事，尤其是他们还有其他选择（金庸其他小说改编）的情况下。因此，其中的风险还是没有几个人愿意承担的。
结语：
其实，纵观近些年的一些热门剧当中，无论是盗墓题材也好，还是都市爱情题材也好，亦或者是修仙题材等等。大家仔细观察的话，就会发现一个很明显的特点，那就是热门剧基本上都在四十五集以上。这是为什么呢？因为制作方喜欢拍长剧。
究其原因是电视剧按集数卖钱的，电视剧长了之后，能够植入更多广告，能够收入更多。因此，即便是一些原著非常短小的小说，在改编之后少说也会扩充到三十集。但是《越女剑》的原著小说吧，它全文长度只有区区万余字。倘若要扩充到几十集的程度，那么在内容上可能就会特别空洞了。
这般一来，制作人所承担的风险还要增加许多，因此，《越女剑》的翻拍工作就不在他们的考虑范围了。
一秒钟记住本站网址：JinYong123.COM
扩展阅读：
金庸小说武功排名,金庸小说中十大最强武功排行榜【武功版+人物版】