唯一无人翻拍的《越女剑》：金庸的短篇武侠小说
唯一无人翻拍的这本名叫《越女剑》，篇幅并不长，是短篇武侠小说。1970年1月，《明报晚报》初创时，金庸便发表了这部短篇小说。当时金庸的最后一部长篇小说《鹿鼎记》已经在连载中了，从作者给《三十三剑客图》写的配文以及说明可知，金庸原先是打算给这部为近代武侠小说家带来许多灵感的版画集中的每一幅图都配上一篇短篇小说。
这是反为文插图行之，也就是为图插文，《越女剑》只是第一篇。然而后来因为种种原因，写了《越女剑》之后便没有再写下去，因而《越女剑》成了这个系列的唯一作品。跟其他小说不同的是，越女剑的故事在许多古籍中都有或多或少的记载，金庸是根据这些历史小说重新创作了这个题材。它有着自己独特的构思，不管是重点还是情节，都有金庸自己的特点。
《越女剑》在抒发历史情怀的同时，还表现出人性的悲歌，国仇家恨与个人的爱结合在一起平添了厚重感和无限的余味。故事的主人公为越女阿青，她的剑术十分精妙，被范蠡引荐到宫中教授士兵，最终帮助越王勾践复仇。在这一过程中，阿青爱上了范蠡，可范蠡早与西施有白头之约。最终在见了西施一眼后，阿青不忍伤害如此美人，飘然离去。
关键便在阿青与西施身上，曾有导演给出理由，正是因为女主角写得太美了才无人敢演。西施本就是历史上的四大美女之一，在《越女剑》中更写了其惊世绝艳，将越国山水灵气集于一身。她的眼睛好比溪水还明亮清澈，皮肤比白云还柔和细腻，嘴唇比红花还娇嫩鲜艳。这样的美貌，即使连身为女人的阿青都被折服，又有几个人能出演呢？
作为主角的阿青，或许比之顶尖美人的西施要略逊一筹，可她的独特气质又是西施无法比拟的。一张瓜子脸，皮肤白皙，容貌很是秀丽。从小长在深林，使得她性格天真浪漫，有着一种不通人情世故却具有赤子热肠的率真。西施美丽温柔，阿青纯朴坦荡，还都是美人。找两个相似的演员不容易，如何处理阿青与西施的关系更不容易，这非常考验导演如何拍摄。
再有，越女剑本身不属于长篇小说，篇幅很短。对于一部电视剧来讲，如何将短篇小说拍得不枯燥，不注大量的水是一个很大的问题。相较金庸的其他作品，越女剑从题材到演员的选择都是难题，费时费力。加上名气也不是很大，因而很多导演在面对这部作品时，只能望而止步。
一秒钟记住本站网址：JinYong123.COM
扩展阅读：
金庸小说武功排名,金庸小说中十大最强武功排行榜【武功版+人物版】