当前位置:金庸小说全集>文章资讯>金书赏析

探究金庸人物起名文化

来源:金庸小说全集    栏目:金书赏析    官网:JinYong123.COM    时间:2015-09-16 11:59
选择背景色: 黄橙 洋红 淡粉 水蓝 草绿 白色 选择字体: 宋体 黑体 微软雅黑 楷体 选择字体大小: 恢复默认

郭靖

探究金庸人物起名文化(图片来源:资料图)

金庸给书中人物所起的名字,具独到的匠心,很值得做一番探究。 给小说中人物起名字并不是寻常且容易完成的工作,在字面意义丰富的中文小说中尤其是这样。

名字的字面意义符合人物的身份、性格特点,有的是先有其行事而后表名字,有的是先说名字而后叙其行事,名字与其身份、行事又惟妙惟肖,给读者留下深刻印象。如《笑傲江湖》中日月神教前任教主任我行,从名字看即任意而为,又我行我素,而其行事也果真如此,肆无忌惮,视天下英雄为无物,来去如疾风,气势吞鲸鲵,人物的豪情气慨从名字中就能看得出。又如雪山派的白自在,高高在上,作威作福,最后成了个自大狂,与其姓名,妙合得有趣。“左冷禅”也是寓性格、行事于姓名,这是一个处心积虑一心要吞并异已称霸江湖的家伙。单从姓名看,就给以冷僻阴险的印象,这位左兄本已入左道,却又参的是“冷禅”,如果说野狐禅让人觉得滑稽,那这冷禅便使人起鸡皮疙瘩了。

金庸作品中还有一类人物的名字,具有丰富的字面意,象一个个符号,解读起来如饮甘醇,不得不佩服作者精深的文化素养。无一例外地,这些名字的文化含义也与人物本身的性格相符,从而使人物形象显得丰满清晰。

“穆念慈”是一个典型。她是杨康父亲杨铁心的养女,在一场比武招亲中,与杨康结下一世情缘,此后,不管杨康多么奸恶,不管别人怎么劝解,这个外柔内刚满腹心事的女子一心只念着杨康,生也好死也好,只认为自己是杨康的人。对杨康念念不能忘怀──正应了她的名字:念慈。“念慈在慈”是一句古语,源自《尚书·大禹谟》:“帝念,念慈在慈”。这本是说大禹非常怀念陶,慈便指陶。穆姑娘念慈,念的则是杨康。单从字面上看,“念慈”是个温柔、善良、慈和的人,事实也是这样,穆姑娘确是善良温柔,不仅感化杨康,还悉心照料受了伤的叫花子。

与穆念慈名字有异曲同工之妙的是木婉清。婉清源于《诗经》中的《有美一人》,是一个男子对山涧溪水旁的女子的吟咏:“有美一人,婉兮清扬”。诗中描写的女子,美丽清冷高洁,仿佛不食人间烟火。木婉清在《天龙八部》中的出现,正贴合这种意境,她自幼长在山中,不见外人,到大理万劫谷来寻仇,也以一块黑布蒙上了面孔,而且她与段誉的相识相交,也是在崇山峻岭之中,对段誉而言,自是“有美一人,婉兮清扬”。

武当七侠的老六殷梨亭的名字,起得也极具文采。史载张三丰原有七个弟子,中有殷利亨一人,这个名字源于“元亨利贞”,是俗得极具市井商业气息的小市民名字,金庸因字换型,因型造意,变成极有诗意的“梨亭”,山亭立,梨树傍,清峻潇洒的意境呼之欲出。

在金庸笔下,名字不仅是供辩认的符号,除本身带有一定的文化意韵外,也与全书的笔调意境融为一体。

在金庸的人物名字中,有的堪称神来之笔,极可玩味。如不同作品中的同被称做“妖女”的三个女孩子,青青、盈盈、素素,同样的聪明、任性、泼辣,也同样能在《古诗十九首》中找到出处:“盈盈楼上女”、“青青河畔草”,“纤纤出素手”,虽然金庸未必参考了《古诗十九首》创造出这三个名字,但三个同样称谓、同样性格的女孩子的芳名,同出现在《古诗十九首》中也颇值玩味。

郭靖和杨康的名字,来之当时的国难家仇,杨过这个名字,则源于杨康的一生之误,因而字改之。金庸是如何想起姓杨名过字改之的?原来,南宋时期(与杨过同时代),有个大词人叫刘过,他的字便是改之,史载刘过也是个慷慨仗义的人,与辛弃疾友善,由刘过刘改之到杨过杨改之,神迹无痕。

另一个看是信手而起的名字叫鸠摩智,这个吐蕃国的大国师佛法精深,庄严宝相,武功深不可测,人又极聪明,不枉叫了一个“智”。这名字起得也是十分有讲究的。东晋时有个高僧叫鸠摩罗什,是印度人,在龟兹弘法,后定居凉州十八年,被东晋政府迎入长安后,封为国师,他翻译了大量佛经,被称做“中国三大翻译家”之一。鸠摩罗什的“罗什”,是龟兹语,意为“智者”,“鸠摩罗什”完全译成汉文,便是“鸠摩智”。

象杨过与鸠摩智这类名字,既普通,又自然,其中的文采意蕴,藏而不露,正所谓大智若愚──无大智,又焉能如此若愚?

王语嫣这个名字来自“笑语嫣然”,看似平淡无奇,可这个名字是修订过的文字,在最初发表时,王语嫣还叫“王玉燕”,从“玉燕”这个庸俗脂粉的面目到“语嫣”这个凌波仙子的境界,同音又不同字,便能看出金庸的匠心。

由人物名字到人物性格,进而再到全书的意境,如此浑然天成,不能不说这是作家的起名智慧。

一秒钟记住本站网址:JinYong123.COM

 

扩展阅读:

金庸小说顺序顺口溜,金庸小说作品大全一览表

金庸小说武功排名,金庸小说中十大最强武功排行榜【武功版+人物版】

金庸小说排名,金庸小说受欢迎排名

 

热门点击
金庸小说的情──男女之爱 金庸书中死得可惜的几个人 旧梦重温──射雕英雄是怎样炼成的 黄蓉凭着哪道菜骗到了降龙十八掌? 漫谈《笑傲》之颓情与伤逝 江郎才尽的金庸 修正版:郭靖追黄蓉到底花了多少钱 快意恩仇:重温金庸小说经典语录 《天龙八部》的不合理 谈《碧血剑》 《连城诀》与武侠小说的宿命 《鹿鼎记》揭示的10条人生道理,条条值得N刷 五岳亡于天门道长 谈《天龙八部》 为何金庸作品中“反清复明”的主题如此明显?他与清朝有何仇恨? 看新修版《雪山飞狐》,由“孽缘”想到的 论金庸小说中的性别政治 金庸的情色 绝顶高手与武学的自由王国 《天龙八部》究竟是哪“八部”? 金庸八大经典战役回顾篇 学者王彬彬: 从金庸小说里无法获得现代公民意识 谈《射雕英雄传》 假如没有林平之 想起胡斐为啥不爱程灵素了 《连城诀》是一部“坏书”,写尽天下各色人等的“坏” 武侠世界中的医者 武侠小说中的哪位女侠让你印象深刻? 《金庸全集》的变革之路-[旧版]-[新版]-[新修版] 金庸小说十五个伤心的故事 那些年金庸教会我们的情话:情不知所起 一往而深! 谁说当粉丝不能挣钱 众生皆苦──《天龙八部》人物的悲剧命运 金庸书中的十大谜团,你能解开几个? 世间开满金波旬──我读《连城诀》 谈《雪山飞狐》 《鹿鼎记》的历史意趣 论金庸小说中的女性形象 半部江湖史,金庸小说中出场次数最多的门派 《破译金庸密码》第二部分 《天龙八部》 浅析金庸小说中人物的典型性 金庸扭转了对武侠小说的误读 闲坐说鹿鼎之从长计议 笑傲江湖中的政治斗争 金庸笔下迥异的十八种爱情观 倪匡给金庸小说排的座位 袁良骏:再说雅俗──以金庸为例 执念与命运 葵花宝典到底有多厉害?秘密终于被说出! 金庸笔下的假面江湖 谈《书剑恩仇录》 为什么金庸小说中的武林高手越来越弱 武侠世界里的爱情故事 倚天屠龙记七大神兵 论金庸小说的现代精神 都是不快乐的——《天龙八部》中的人物 天龙八部的佛学意蕴 五岳剑派不亡,谁亡? 金老爷子写的虚竹和梦姑成了最污的一段,你知道不? 笑傲江湖,是一场“大阴谋” 金庸笔下有违科学的三处硬伤 论金庸小说的情节艺术 《鹿鼎记》的历史意趣 史上最全金庸小说《射雕英雄传》中各人名由来 金庸作品出版年表 刘绥滨:金庸错写青城派 “笑傲江湖”的30个成人法则:蹦跶地欢的,死的都快! 《天龙八部》雁门关之战和聚贤庄之战谁的含金量更高! 华山风清扬的独孤九剑,华山派无一人认识,任我行早就给出答案 《天龙八部》互害社会 金庸教你谈恋爱之追女秘笈 人生在世,执念即是悲剧一桩 《笑傲江湖》剑法排名 论金庸小说的现代精神 陈墨谈金庸:为什么说江湖内外,金庸都是个传奇? 金庸武侠小说中的酒文化:一碗玉琼浆,许我半世清醒半世狂 好巧你也在这里 谈《鸳鸯刀》 天龙八部,苦情情苦 谈《连城决》 再读《天龙八部》 爱情博弈局 从人情物理处读金庸 论逍遥派的武学 那些感动我们青春的金庸武侠小说中的经典场景 论金庸小说的情节艺术 侠的境界 金庸小说中高手前十排行榜,以及武功秘籍排行榜! 金庸不熟悉科技史闹出六大笑话 胡斐的"爱恨恢恢" 闲谈神雕,稳固的爱情 江湖儿女,何处恋爱?师兄弟妹,近水楼台 精选书评:评《天龙八部》 萧朱恋——此情可待成追忆 金庸武侠中不止有酒文化其实还有这些…… 金庸小说中的美食 有生之年,狭路相逢,终不能幸免 论金庸和古龙的四种区别 这一份悲悯——我看《天龙八部》 浅谈金庸小说对侠文化的渐进式诠释